Cascade Windows, a portfolio company of CenterOak Partners, has acquired Amerimax Windows & Doors, a manufacturer of vinyl windows and doors, from OmniMax International.