Arcosa Inc. has agreed to acquire Cherry Industries Inc. for $296 million, making Arcosa the top player in recycled concrete material.