Nystrom, a building products manufacturer, will christen a $5.5 million expansion next door to its Brooklyn Park facility in December 2019.