Stout, a Philadelphia-based textiles company, acquired Bassett McNab, a 125-year-old local textiles brand. The acquisition brings together two family-owned companies with ties dating back over a century.