Quench, a provider of filtered water coolers and related equipment, acquired Aguaman Inc., a point-of-use water filtration company based in Miami, FL. The acquisition adds approximately 900 customers in the South Florida market.