TemperPack Technologies and e-commerce firm Boxed Wholesale agreed to develop and test sustainable thermal packaging for online chocolate orders, both US-based.