Atlas Copco has bought Reno A/S, a Danish maker of compressed air compressors and high-pressure cleaners with 60 employees and offices in Denmark. The deal strengthens its service network in the region.