The Chicago Transit Authority awarded HNTB Corp. a nearly $21 million program management contract to oversee the final environmental review process for a separate $2.3 billion, 5.3-mile extension of the Red Line.