ENGIE North America Inc. acquired Donnelly Mechanical Corporation, a mechanical, HVAC, and energy services contractor with over 200 employees serving customers in New York City.