Versatex Holdings, a manufacturer of cellular PVC building products, has entered into a definitive agreement to be acquired by The AZEK Company. Versatex's management will remain and operations will continue in Aliquippa, PA.