U.S. LBM Holdings acquired Myrtle Beach Building Supply, a distributor of specialty building materials with two locations in South Carolina, to strengthen its presence in the Southeast construction market.