Kohlberg and Company LLC signed an agreement to acquire Cadence, a provider of precision components and finished devices for surgical and industrial applications, for an undisclosed sum.