Medtronic purchased Crospon Limited, an Irish-based medical device company, in an estimated $44.8 million deal.