Ardian's North America direct buyouts team reached an agreement to acquire Revere Plastics Systems, a maker of plastic injection-molded parts, from Revere Industries LLC. Financial terms were not disclosed.