DanoneWave will invest up to $60 million to add production capacity and expand its warehouse at its Mount Crawford, Virginia facility, creating up to 49 new jobs.