Broadcom's $5.9 billion takeover of Brocade has scored conditional approval from China's Ministry of Commerce, marking the latest clearance for the deal.