Konica Minolta signed a definitive agreement to acquire Ambry Genetics for up to $1 billion, with $800 million paid upon closure and up to $200 million in additional payments.