Caterpillar has acquired construction equipment technology company Yard Club for an undisclosed amount. Yard Club specializes in peer-to-peer equipment rental software.