Montrose Environmental Group Inc. has acquired the field services and laboratory business assets of Prism Analytical Technologies Inc. via its subsidiaries Montrose Air Quality Services LLC and Enthalpy Analytical LLC.