Siemens announced an agreement to acquire EDA software leader Mentor Graphics in a $4.5 billion cash transaction, positioning Siemens as a provider of an integrated digital platform for mechatronics product engineering.