Brothers Machinery Company acquired Gulf Coast Bobcat, establishing a standalone platform backed by an investment partner.