Boca Raton-based New Water Capital acquired LidWorks, a family-owned maker of custom food and beverage lids in Plant City, Florida, and plans plastic packaging add-ons.