Infinity Global Inc. will expand its packaging operations in Danville, Virginia, with a $34 million investment creating 150 new jobs, Governor Glenn Youngkin announced.